• Top
  • Words
  • Books
  • About
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Disclaimer
OFFICIAL ACCOUNT
X
詳しくはプライバシーポリシーへ
……

© 2025 Akuma Dict. Unofficial fan project.

Managed by Memento Mochi

Contact: contact@devils-dictionary.com

← トップへ
Xでポスト

不信心者

INFIDEL(ふしんじんしゃ)[/ˈɪnfədɛl/]名詞

解説

ニューヨークではキリスト教を信じない者。
コンスタンティノープルでは信じる者。
(ギヤウールを参照。)

聖職者、教役者、教皇、牧師、司祭、修道士、
ムラー、ヴードゥー師、長老、神官、高位聖職者、
オベーア師、修道院長、修道女、宣教師、
説教者、執事、托鉢僧、ハッジ、大司祭、
ムエジン、バラモン、メディスンマン、告解師、
枢機卿、長老、首座司教、教会参事会員、
巡礼者、預言者、イマーム、聖職禄保有者、
書記、助祭、大司教、司教、修道院長、説教師、
カローヤーズ、パルマー、副牧師、総主教、
骨師、サントン、ビーズマン、女司祭、
常駐司祭、教区管理者、学部長、副学部長、
地方学部長、アブダル、お守り売り、大執事、
階層指導者、現職者、参事会員、シーク、
タラポイン、志願者、書記、グル、聖歌隊長、
警吏、ファキール、堂守、猊下、伝道師、
隠修士、終身副牧師、従軍牧師、ムジョー、
読者、修練者、司祭、牧師、ラビ、ウレマ、
ラマ、聖具保管人、門番、ダルヴィッシュ、
朗読者、教区委員、枢機卿、女修道院長、
補佐司教、侍者、教区牧師、キュレ、ソフィー、
ムティフ、パンパン

彼らに不完全に敬意を払い、
貢献にけちな一種の悪漢である。

付記

無し。

管理人コメント

ニューヨークではキリスト教を信じない者だが、
コンスタンティノープルでは逆に信じる者。

結局のところ、聖職者たちに
ろくに敬意を払わず、
献金もケチるような
悪党の一種にすぎない。

ビアスが並べ立てた
異教徒、異端者、聖職者の肩書は
膨大な数の無用の権威であり、
彼らが信徒から絞り取る
金銭を拒む者を
「不信心者」と呼ぶ
痛烈な皮肉だ。

Original

In New York, one who does not believe in the Christian religion; in Constantinople, one who does. (See GIAOUR.) A kind of scoundrel imperfectly reverent of, and niggardly contributory to, divines, ecclesiastics, popes, parsons, canons, monks, mollahs, voodoos, presbyters, hierophants, prelates, obeah-men, abbes, nuns, missionaries, exhorters, deacons, friars, hadjis, high-priests, muezzins, brahmins, medicine-men, confessors, eminences, elders, primates, prebendaries, pilgrims, prophets, imaums, beneficiaries, clerks, vicars-choral, archbishops, bishops, abbots, priors, preachers, padres, abbotesses, caloyers, palmers, curates, patriarchs, bonezs, santons, beadsmen, canonesses, residentiaries, diocesans, deans, subdeans, rural deans, abdals, charm-sellers, archdeacons, hierarchs, class-leaders, incumbents, capitulars, sheiks, talapoins, postulants, scribes, gooroos, precentors, beadles, fakeers, sextons, reverences, revivalists, cenobites, perpetual curates, chaplains, mudjoes, readers, novices, vicars, pastors, rabbis, ulemas, lamas, sacristans, vergers, dervises, lectors, church wardens, cardinals, prioresses, suffragans, acolytes, rectors, cures, sophis, mutifs and pumpums.

Additional notes

none

英語ページへ →