尻尾

TAILしっぽ[/teɪl/]名詞

解説

動物の背骨の一部が自然の限界を超えて独立したもの。

人間は胎児期を除き尻尾を持たず、代わりにその欠如を服装で埋め合わせる。
男性はコートの裾、女性はドレスの裾で飾り立てるのがその証。

モンボドー卿が記した「尾のある人間」は、霊長類時代の幻想とされる。

付記

なし。

管理人コメント

Coming Soon

Original

The part of an animal's spine that has transcended its natural limitations to set up an independent existence in a world of its own. Excepting in its foetal state, Man is without a tail, a privation of which he attests an hereditary and uneasy consciousness by the coat-skirt of the male and the train of the female, and by a marked tendency to ornament that part of his attire where the tail should be, and indubitably once was. This tendency is most observable in the female of the species, in whom the ancestral sense is strong and persistent. The tailed men described by Lord Monboddo are now generally regarded as a product of an imagination unusually susceptible to influences generated in the golden age of our pithecan past.

Additional notes

none