愚民

RABBLEぐみん[/ˈræbəl/]名詞

解説

共和国において、詐欺的な選挙に和らげられた最高権を行使する者たち。

アラビアの伝説に出る全能の鳥「シームルグ」のように、何もしないことを条件に万能である。

付記

なし。

管理人コメント

Coming Soon

Original

In a republic, those who exercise a supreme authority tempered by fraudulent elections. The rabble is like the sacred Simurgh, of Arabian fable—omnipotent on condition that it do nothing. (The word is Aristocratese, and has no exact equivalent in our tongue, but means, as nearly as may be, "soaring swine.")

Additional notes

none