矢筒

QUIVERやづつ[/ˈkwɪvər/]名詞

解説

古代の政治家先住民弁護士が「軽い議論」を収めて持ち運んだ携帯用の鞘。

付記

論争好きなローマ人は、 矢筒から一本を抜き放ち―― 議題にふさわしい「論拠」と称して、 説得されぬ敵の肝臓めがけて撃ち込んだ。 ―― オグラム・P・ブーンプ

管理人コメント

Coming Soon

Original

A portable sheath in which the ancient statesman and the aboriginal lawyer carried their lighter arguments.

Additional notes

He extracted from his quiver, Did the controversial Roman, An argument well fitted To the question as submitted, Then addressed it to the liver, Of the unpersuaded foeman. Oglum P. Boomp