MALEおす[/meɪl/]名詞

解説

顧みられない性、つまり
取るに足らない性の一員。

人間から「ただの男」と
呼ばれる。

種としては
「稼ぎの良い」と「稼ぎの悪い
の二種に分かれる。

付記

無し。

管理人コメント

当時のアメリカ社会では
男性の役割は庭を支える
「稼ぎ」(provider)に
強く結びついていた。

この定義は、男性を
その経済でのみ評価する
女性側の冷めた視点、
そして、世間から期待される
長としての理想と
厳しい現実とのギャップを
っている。

男性の価値が銭によって
測られてしまう社会風刺

Original

A member of the unconsidered, or negligible sex. The male of the human race is commonly known (to the female) as Mere Man. The genus has two varieties: good providers and bad providers.

Additional notes

none