策謀
MACHINATION（さくぼう）[/ˌmæk.ɪˈneɪ.ʃən/]名詞
解説
付記
策略の利点はあまりに明白で、 もはや“道徳的義務”とさえ言える。 正直な狼でさえ、嫌悪しつつも、 羊の皮をかぶらざるを得ないのだ。 こうして外交術はいまも栄え、 サタンでさえ、胸に手を当てて礼をする。 ―― R.S.K.
管理人コメント
Coming Soon
Original
The method employed by one's opponents in baffling one's open and honorable efforts to do the right thing.
Additional notes
So plain the advantages of machination It constitutes a moral obligation, And honest wolves who think upon't with loathing Feel bound to don the sheep's deceptive clothing. So prospers still the diplomatic art, And Satan bows, with hand upon his heart. R.S.K.