運命

DESTINYうんめい[/ˈdɛstəni/]名詞

解説

暴君にとっては犯罪の根拠。
愚者にとっては失敗の言い訳。

付記

無し。

管理人コメント

運命という言葉は、
当時のアメリカでを得た
強欲な資本政治家が、
自身の不当な成功
他者への抑圧を正当化する
ために好んで使った。

一方で、貧困層や敗者にとっては、
不足や過失を覆い隠す
便利な実でもあった。
成功者はそれを「天命」と呼び、
失敗者は「運のせい」とした。
どちらも個人の責任を回避する
ための言葉にすぎない。

Original

A tyrant's authority for crime and fool's excuse for failure.

Additional notes

none