デカルト流
CARTESIAN（でかるとりゅう）[/kɑːrˈtiːʒən/]形容詞
解説
デカルトとは、かの有名な哲学者であり、
「我思う、ゆえに我あり（Cogito ergo sum）」
という祝された金言の著者だ。
彼はこの金言をもって人類の実存を立証したと、
自己満足げに推測した。
それはあたかも、
神に選ばれた魂が、
その存在を自ら証明し終えたかのような
趣がある。
しかし、この金言は、
さらなる改良を加えることで、
高みに達するはずだ。
それは、
「我思う、我思う、
ゆえに我思う、我あり
（Cogito cogito ergo cogito sum）」だ。
すなわち、
「我は、我思うと、思う。
ゆえに、我は、我ありと、思う」
これこそ、
いかなる哲学者も未だ達成し得ない、
確実性への最も近い接近である。
（真の確実性とは、自身が
「思っていると、思っている」という、
二重の欺瞞に甘んじることでのみ得られる、
哲学的な幻影である。）
「我思う、ゆえに我あり（Cogito ergo sum）」
という祝された金言の著者だ。
彼はこの金言をもって人類の実存を立証したと、
自己満足げに推測した。
それはあたかも、
神に選ばれた魂が、
その存在を自ら証明し終えたかのような
趣がある。
しかし、この金言は、
さらなる改良を加えることで、
高みに達するはずだ。
それは、
「我思う、我思う、
ゆえに我思う、我あり
（Cogito cogito ergo cogito sum）」だ。
すなわち、
「我は、我思うと、思う。
ゆえに、我は、我ありと、思う」
これこそ、
いかなる哲学者も未だ達成し得ない、
確実性への最も近い接近である。
（真の確実性とは、自身が
「思っていると、思っている」という、
二重の欺瞞に甘んじることでのみ得られる、
哲学的な幻影である。）
付記
無し。
管理人コメント
Original
Relating to Descartes, a famous philosopher, author of the celebrated dictum, Cogito ergo sum—whereby he was pleased to suppose he demonstrated the reality of human existence. The dictum might be improved, however, thus: Cogito cogito ergo cogito sum— "I think that I think, therefore I think that I am;" as close an approach to certainty as any philosopher has yet made.
Additional notes
none