憤怒
解説
優れて高度な性質と程度の怒り。
例として「神の怒り」「怒りの日」などがある。
古代の人々にとって、王の怒りは神聖な
ものと見なされた。なぜなら、通常、
その怒りにふさわしい発現のために、
何らかの神の力を意のままにできたからだ。
それは神官の怒りも同様だった。
トロイア以前のギリシア人たちは、
アポロにひどく苦しめられた結果、
クリュセスの怒りというフライパンから、
アキレウスの怒りという火の中に
飛び込むことになった。
ただ、唯一の加害者であったアガメムノンは、
フライパンでも焼かれず、火でも炙られなかった。
同じような有名な免責は、ダビデが民を数える
行為によってヤハウェの怒りを買った時に見られた。
彼の民七万人がその代償を命で支払った。
神は今や愛であり、国勢調査の長官は、
災害の恐れなしに職務を遂行する。
付記
無し。
管理人コメント
Original
Anger of a superior quality and degree, appropriate to exalted characters and momentous occasions; as, "the wrath of God," "the day of wrath," etc. Amongst the ancients the wrath of kings was deemed sacred, for it could usually command the agency of some god for its fit manifestation, as could also that of a priest. The Greeks before Troy were so harried by Apollo that they jumped out of the frying-pan of the wrath of Chryses into the fire of the wrath of Achilles, though Agamemnon, the sole offender, was neither fried nor roasted. A similar noted immunity was that of David when he incurred the wrath of Yahveh by numbering his people, seventy thousand of whom paid the penalty with their lives. God is now Love, and a director of the census performs his work without apprehension of disaster.
Additional notes
none