聖書

SCRIPTURES（せいしょ）[/ˈskrɪptʃərz/]名詞

解説

わが聖なる宗教の聖典は、
他のあらゆる信仰の根拠である、
虚偽かつ冒涜的な文書と区別される。

付記

無し。

管理人コメント

聖書は、わが聖なる宗教の

教典であり、それ以外の

あらゆる信仰の根拠となる

虚偽で冒涜的な文書とは

一線を画す。

ビアスはここで、信仰を持つ

人々が自らの聖典を絶対視し、

他の教えを排斥する

傲慢さをあざ笑っている。

彼が活躍した当時のアメリカでは

キリスト教の影響力が強く、

その権威に対する皮肉だ。

この定義は、普遍的な人間の

信仰と独善性を突くものだ。

Original

The sacred books of our holy religion, as distinguished from the false and profane writings on which all other faiths are based.

Additional notes

none

英語ページへ →