猥褻

SALACITYわいせつ[/səˈlæsəti/]名詞

解説

人気小説に頻繁に見られる文学的性質。

特に女性や若い娘の作品に多く、彼らはこれを別の名で呼び、
未開の文学領域を開拓していると思い込む。

不運にも長生きすると、その収穫を焼き捨てたくなる衝動に苦しむ。

付記

なし。

管理人コメント

Coming Soon

Original

A certain literary quality frequently observed in popular novels, especially in those written by women and young girls, who give it another name and think that in introducing it they are occupying a neglected field of letters and reaping an overlooked harvest. If they have the misfortune to live long enough they are tormented with a desire to burn their sheaves.

Additional notes

none