強盗
ROBBER(ごうとう)[/ˈrɑbər/]名詞
解説
率直な実務家。
付記
ヴォルテールについての話。 ある夜、旅の仲間と共に宿屋に泊まったときのこと。 食事のあと「盗賊譚を順番に語ろう」という流れになった。 ヴォルテールはこう言った―― 「昔々、国税徴収官がいた。」 それだけで終わった。続きを促されると、 「それが全部だ」と答えたという。
管理人コメント
Coming Soon
Original
A candid man of affairs.
Additional notes
It is related of Voltaire that one night he and some traveling companion lodged at a wayside inn. The surroundings were suggestive, and after supper they agreed to tell robber stories in turn. "Once there was a Farmer-General of the Revenues." Saying nothing more, he was encouraged to continue. "That," he said, "is the story."