革命

REVOLUTIONかくめい[/ˌrɛvəˈluʃən/]名詞

解説

政治において、悪政の形態が急変すること。

アメリカ史においては「内閣から政権への置き換え」とされ、
国民の幸福はわずか半インチ進んだとされる。

流血を伴うことが多いが、
その血を流さなかった者によって「価値あるもの」と評価される。

フランス革命は現代の社会主義者にとって無尽蔵の資源であり、
骸骨の操り人形のように恐怖を再生産する。

付記

なし。

管理人コメント

Coming Soon

Original

In politics, an abrupt change in the form of misgovernment. Specifically, in American history, the substitution of the rule of an Administration for that of a Ministry, whereby the welfare and happiness of the people were advanced a full half-inch. Revolutions are usually accompanied by a considerable effusion of blood, but are accounted worth it—this appraisement being made by beneficiaries whose blood had not the mischance to be shed. The French revolution is of incalculable value to the Socialist of to-day; when he pulls the string actuating its bones its gestures are inexpressibly terrifying to gory tyrants suspected of fomenting law and order.

Additional notes

none