文法

GRAMMARぶんぽう[/ˈɡræmər/]名詞

解説

成功した人間が、
立身出世のを歩む途上に、
周到に用意された罠の体系。

付記

無し。

管理人コメント

この辞書の「文法」の定義は、
でのし上がろうとする
人々への皮

形式的な教育の機会に
恵まれなかった者が、
言葉の誤りを指摘されることで
社会的地位を築く
妨げられてしまう

を持つ側の人間
己の優位性を保つために
仕組んだ巧妙な足かせ、
それが文法だと風刺している

Original

A system of pitfalls thoughtfully prepared for the feet for the self-made man, along the path by which he advances to distinction.

Additional notes

none