娯楽

注射によって死に至る直前で止められる
あらゆる種類の気晴らし。

「注射による死」とは、当時
蔓延していたアヘンやモルヒネ
といった薬物による快楽への
痛烈な皮肉だ。

南北戦争後の急速な工業化は、
一部の富裕層に無軌道な
享楽主義をもたらした。
彼らが求める刺激的な娯楽は、
道徳や節度を超え、
自己破滅の寸前でようやく止まる。
ビアスは、当時の社会の病んだ
側面をこの一文で鋭く風刺した。