スカラベウス

SCARABAEUSすからべうす[/skəˈræbiəs/]名詞

解説

古代エジプトで神聖視されたコガネムシ。

我々の身近な糞転がしに近い。
卵を糞玉に産む習性が聖職者に好まれ、不滅の象徴とされた。

アメリカの甲虫は劣るが、アメリカの聖職者も劣っている。

付記

なし。

管理人コメント

Coming Soon

Original

The sacred beetle of the ancient Egyptians, allied to our familiar "tumble-bug." It was supposed to symbolize immortality, the fact that God knew why giving it its peculiar sanctity. Its habit of incubating its eggs in a ball of ordure may also have commended it to the favor of the priesthood, and may some day assure it an equal reverence among ourselves. True, the American beetle is an inferior beetle, but the American priest is an inferior priest.

Additional notes

none