象徴

SYMBOLしょうちょう[/ˈsɪmbəl/]名詞

解説

何かを表すとされるもの。

多くの象徴は「生き残り」にすぎず、実用性を失ったものが習慣的に作られ続ける。
碑に刻まれる壺などは、かつて実際に遺灰を入れたが、今ではただの装飾である。
我々は作るのをやめられないので、無さを隠すために名前を与える。

付記

なし。

管理人コメント

Coming Soon

Original

Something that is supposed to typify or stand for something else. Many symbols are mere "survivals"—things which having no longer any utility continue to exist because we have inherited the tendency to make them; as funereal urns carved on memorial monuments. They were once real urns holding the ashes of the dead. We cannot stop making them, but we can give them a name that conceals our helplessness.

Additional notes

none