記者

REPORTER（きしゃ）[/rɪˈpɔrtər/]名詞

解説

真実を勘で言い当て
それを言葉の嵐で吹き散らす作家。

付記

わが胸知るすべてにもまして愛しきは、ああ、そなた、その「唇は封じられ」、否とは言わぬそなたよ！と、陽気な記者は歌った、彼の書き下ろす足のように長い「インタビュー」が育つにつれて。 ―― W.J. キャンドルトンバーソン・メイス

管理人コメント

記者という職業は、
情報が今ほど溢れていない
時代において、人々の
好奇心を満たす役割を担った。

真実よりもセンセーショナルな
見出しを優先しがちで、
しばしば世論をミスリードした。

ビアスの皮肉は、彼らが
「真実」を手に入れられない
代わりに、「でまかせ」を
「言葉の嵐」で正当化する
様を揶揄している。

特に当時のアメリカでは、
新聞の過熱報道、いわゆる
「イエロー・ジャーナリズム」が
社会問題となっていた背景がある。

Original

A writer who guesses his way to the truth and dispels it with a tempest of words.

Additional notes

More dear than all my bosom knows, O thou Whose 'lips are sealed' and will not disavow! So sang the blithe reporter-man as grew Beneath his hand the leg-long "interview." Barson Maith

英語ページへ →