窃盗狂

KLEPTOMANIACせっとうきょう[/ˌklɛptəˈmeɪniæk/]名詞

解説

裕福な泥棒。

付記

無し。

管理人コメント

裕福な窃盗狂という定義は、
単なる皮にとどまらない。
この言葉が広まった背景には、
貧困による盗みは罪、
裕福な階級による盗みは
精神の病と見なされがちだった
当時の社会のダブルスタンダードを
風刺している。
金持ちの盗みは病気、貧乏人の盗みは犯罪」
という当時の風潮を鋭く突いた
ビアス一流の批評だ。
道徳的な偽を暴き出す。

Original

A rich thief.

Additional notes

none