弔辞

富と権力を持つ者。

または、死ぬだけの良識を持つ者への称賛。

弔辞は、富や権力を持つ者、
あるいは死ぬという良識ある行動をとった者を
褒め称えるものだ。

19世紀後半のアメリカでは、
「強盗男爵」と呼ばれる
富豪たちが巨大な富を築いた。
彼らの死に際し、
その生前の行いを棚に上げ、
盛大な賛辞が贈られた。

ビアスの皮肉は、
人が本心から称賛されるのは、
生前に影響力を持っていたか、
もはや害をなさない死後だけだ、
という冷めた現実を射抜いている。