サーカス

CIRCUS(さーかす)[/ˈsɜːrkəs/]名詞

解説

馬、ポニー、ゾウが、人間(男・女・子供)が
道化を演じるのを見る場所。

付記

無し。

管理人コメント

19世紀後半、アメリカでは
サーカスが手軽な娯楽として
大人気だった。

移動手段が限られた時代、
動物を見ること自体が
珍しい体験。

そんな大衆娯楽を
見世物小屋の観客にすぎない
人間の方が、実は滑稽な道化だ
と皮肉っている。

ビアスの冷めた視線は、
当時の社会の様子を映す鏡だ。

Original

A place where horses, ponies and elephants are permitted to see men, women and children acting the fool.

Additional notes

none