ひょうきん者

ZANY（ひょうきんもの）[/ˈzeɪni/]名詞

解説

古いイタリア演劇で人気の登場人物で、
道化（buffone）を滑稽に下手に真似るため「猿の猿」と呼ばれた。

なぜなら道化自体が真面目な役を真似していたからである。

ザニーは現代の「ユーモア専門家」の祖先であり、
創造の例はザニーに、伝承の例はユーモリストに見ることができる。

現代のザニーの好例は、牧師を真似る助祭であり、
その牧師は司教を真似、司教は大司教を真似、大司教は悪魔を真似る。

付記

なし。

管理人コメント

Coming Soon

Original

A popular character in old Italian plays, who imitated with ludicrous incompetence the buffone, or clown, and was therefore the ape of an ape; for the clown himself imitated the serious characters of the play. The zany was progenitor to the specialist in humor, as we to-day have the unhappiness to know him. In the zany we see an example of creation; in the humorist, of transmission. Another excellent specimen of the modern zany is the curate, who apes the rector, who apes the bishop, who apes the archbishop, who apes the devil.

Additional notes

none

英語ページへ →