理解

解説

付記

彼の理解力は非常に鋭敏だったので、 感じたり、聞いたり、見たりしたすべての物事を、 彼が刑務所にいようと、いまいと、 間違いなく解釈することができた。 彼はインスピレーションの呼び声に応じて、 それらすべてについて深遠な論説を書いたが、 最終的には精神病院に閉じ込められ、 それらを編集する作業を成し遂げた。 彼は偉大な作家だと誰もが誓った、 彼らが以前に読んだことがないわけがない、と。 ―― ジョロック・ワームリー

管理人コメント

Original

A cerebral secretion that enables one having it to know a house from a horse by the roof on the house. Its nature and laws have been exhaustively expounded by Locke, who rode a house, and Kant, who lived in a horse.

Additional notes

His understanding was so keen That all things which he'd felt, heard, seen, He could interpret without fail If he was in or out of jail. He wrote at Inspiration's call Deep disquisitions on them all, Then, pent at last in an asylum, Performed the service to compile 'em. So great a writer, all men swore, They never had not read before. Jorrock Wormley