酒に浸る

TOPEさけにひたる[/toʊp/]動詞

解説

飲む、酔う、がぶ飲みすること。

個人では軽蔑されるが、国レベルでは文明と権の先頭に立つ。
酒好きの国は戦争に強い例が多い。

禁酒が消した米軍酒保も軍事を強めたと老婦人たちは誇る。

付記

なし。

管理人コメント

Coming Soon

Original

To tipple, booze, swill, soak, guzzle, lush, bib, or swig. In the individual, toping is regarded with disesteem, but toping nations are in the forefront of civilization and power. When pitted against the hard-drinking Christians the abstemious Mahometans go down like grass before the scythe. In India one hundred thousand beef-eating and brandy-and-soda guzzling Britons hold in subjection two hundred and fifty million vegetarian abstainers of the same Aryan race. With what an easy grace the whisky-loving American pushed the temperate Spaniard out of his possessions! From the time when the Berserkers ravaged all the coasts of western Europe and lay drunk in every conquered port it has been the same way: everywhere the nations that drink too much are observed to fight rather well and not too righteously. Wherefore the estimable old ladies who abolished the canteen from the American army may justly boast of having materially augmented the nation's military power.

Additional notes

none