軽蔑

CONTEMPTけいべつ[/kənˈtɛmpt/]名詞

解説

あまりに強大で、安全に敵対できない敵に対し、
賢明な人間が抱く感情

付記

無し。

管理人コメント

この言葉の定義は、強大な敵に
安全に立ち向かえない賢明な人間
抱く感情だ。

軽蔑とは通常、相を劣っていると
見下す態度を指す。
だが、ここでは軽蔑の裏に
自分の弱さや恐怖が隠されている。

あえて正面衝突を避けることで、
の中で相の価値を貶め、
自分を保とうとするのだ。
弱い者の最後の抵抗が、
この「賢明な軽蔑」の正体と言える。

Original

The feeling of a prudent man for an enemy who is too formidable safely to be opposed.

Additional notes

none