港

HARBOR（みなと）[/ˈhɑrbər/]名詞

解説

暴風雨を逃れた船が
今度は税関の猛威に晒される場所。

無し。

関税が今ほど整備されていなかった
時代、港は脱税の温床でもあった。
また、輸入規制や高い関税が、
船乗りや商人にとって
嵐よりも恐ろしい厄介事だった。
風刺の対象は、自然の猛威より
人間の作り出した制度だ。

A place where ships taking shelter from storms are exposed to the fury of the customs.

none