大統領
PRESIDENT（だいとうりょう）[/ˈprɛzɪdənt/]名詞
解説
少数の候補のうち、
「国民の大多数が誰も望んでいなかった」ことだけが確実に分かっている人物。
「国民の大多数が誰も望んでいなかった」ことだけが確実に分かっている人物。
付記
「それが名誉というなら、 さらに偉大なのは“無傷の傍観者”であることだ。 見よ、私は選挙で一票も拒まれたことのない、 名も実もある人物。 嘲られもせず、退けられもせず―― 誰の目にも、喝采で大統領に推されても 不思議ではない人物。 さあ喝采せよ、愚か者どもよ！ 私は広き耳をもって、通り過ぎているぞ！」 ―― ジョナサン・フォムリー
管理人コメント
Coming Soon
Original
The leading figure in a small group of men of whom— and of whom only—it is positively known that immense numbers of their countrymen did not want any of them for President.
Additional notes
If that's an honor surely 'tis a greater To have been a simple and undamned spectator. Behold in me a man of mark and note Whom no elector e'er denied a vote!— An undiscredited, unhooted gent Who might, for all we know, be President By acclamation. Cheer, ye varlets, cheer— I'm passing with a wide and open ear! Jonathan Fomry