政治

POLITICSせいじ[/pəˈlɪtɪks/]名詞

解説

利権の奪い合いを「正当なる主義主張の争い」と装ったもの。

益のために公務を全うすること。

付記

なし。

管理人コメント

政治=大義の仮面を被った利権〉

利害vs原理、公vs私の対立を入れ替え、建前を剥いで本音を露呈させる定義ジョーク。

時代背景:
19世紀末〜20世紀初頭の米国。
ボス政治・企業癒着・縁故が横行、ビアスは「原理の競争」という建前を剥ぐ。

関連語リンク:
政治家議会愛国心

Original

A strife of interests masquerading as a contest of principles. The conduct of public affairs for private advantage.

Additional notes

none