指名する

NOMINATE（しめいする）[/ˈnɑməˌneɪt/]動詞

解説

最も手厳しい政治的評価のために
指名すること。

対立陣営の泥まみれの罵倒
（マッドゴビング）と猫の死骸
（デッドキャッティング）を
受け入れるに適した人物を
わざわざ差し出すこと。

付記

無し。

管理人コメント

指名された者が受ける
「泥まみれの罵倒」（マッドゴビング）は
対立候補に対する中傷合戦を指し、
「猫の死骸」（デッドキャッティング）は
徹底的な政治的攻撃や
社会的抹殺を意味する。

つまり、指名とは、
最も苛烈な批判や汚名を
引き受けるに相応しい人物を
あえて差し出す行為だ。

政治的評価とは名ばかりの
非難と攻撃の標的に
される運命を負わせるのだ。

Original

To designate for the heaviest political assessment. To put forward a suitable person to incur the mudgobbing and deadcatting of the opposition.

Additional notes

none

英語ページへ →