リネン

LINEN（りねん）[/ˈlɪnən/]名詞

解説

布の一種。

麻で作る場合、
麻を大いに浪費する。

――死刑執行人カルクラフト談。

無し。

イギリスの有名な死刑執行人
カルクラフトの言葉を引用。

彼がリネン（麻布）を「麻の浪費」と
語るのは強烈な皮肉だ。

麻は当時、絞首刑に使うロープの
主要な素材だった。

命を奪う道具を扱う者が
布の原料の「無駄」を指摘する。
そこに痛烈なブラックユーモアがある。

"A kind of cloth the making of which, when made of hemp, entails a great waste of hemp."—Calcraft the Hangman.

none