麻

HEMP（あさ）[/hɛmp/]名詞

解説

演説を終えた者が野外でしばしば着用する、
繊維質の樹皮から作られた首飾りのようなもの。

風邪を引くのを防ぐとされる。

付記

無し。

管理人コメント

麻。それは、死刑執行で
使われる首吊り縄のことだ。

当時の公開処刑では、
罪人が絞首台で最期の
演説をすることがあった。

「風邪をひくのを防ぐ」とは、
もちろん死んでしまうからだ。
ビアスの毒が効いている。

Original

A plant from whose fibrous bark is made an article of neckwear which is frequently put on after public speaking in the open air and prevents the wearer from taking cold.

Additional notes

none

英語ページへ →