かゆみ

ITCHかゆみ[/ɪtʃ/]名詞

解説

スコットランド人の愛国心

付記

無し。

管理人コメント

この定義が書かれた当時の
スコットランド愛国心は、
単なる民族感情ではなく、
イングランドからの独立を
求める感情だ。
その熱狂的な情が、
体の奥底から掻きむしりたく
なるような、どうにも
抑えきれない「かゆみ」に
たとえられている。
愛国心という美徳
ったビアスらしい一文だ。

Original

The patriotism of a Scotchman.

Additional notes

none