噂
RUMOR（うわさ）[/ˈruːmər/]名詞
解説
人格暗殺者の好んで使う武器。
付記
鋭く、鎧も盾も貫くもの――それは噂。 守りに防がれず、逃げても追ってくる。 おお、役立つ噂よ、 敵を討つために私は他の刃を要しない。 敵は、見えぬ敵の恐怖に苛まれ、 柄を握るその手も空しく、 私はただ長く細き鋭い舌で、 彼の古き罪を囁くだけ。 こうして、一太刀も振るわずに奴を斃し、 勝利を讃えながら、 次の敵のために力を温存するのだ。 ―― ジョエル・バクスター
管理人コメント
Coming Soon
Original
A favorite weapon of the assassins of character.
Additional notes
Sharp, irresistible by mail or shield, By guard unparried as by flight unstayed, O serviceable Rumor, let me wield Against my enemy no other blade. His be the terror of a foe unseen, His the inutile hand upon the hilt, And mine the deadly tongue, long, slender, keen, Hinting a rumor of some ancient guilt. So shall I slay the wretch without a blow, Spare me to celebrate his overthrow, And nurse my valor for another foe. Joel Buxter