演壇

ROSTRUM（えんだん）[/ˈrɑstrəm/]名詞

解説

ラテン語では、鳥の嘴、または船の舳先。

アメリカ合衆国では、公職の候補者が、
群衆の英知、美徳、そして権力を、
力強く熱弁をもって説き聞かせる場所。

付記

無し。

管理人コメント

ROSTRUM 演壇
ラテン語では、鳥の嘴または船の舳先を意味する

アメリカ合衆国では、公職の候補者が立つ場所だ
そこで彼らは、

群衆の知恵、美徳、権力を、

力強く熱弁をもって、説き聞かせる

（つまり、大衆を煽てあげる場所だ）

Original

In Latin, the beak of a bird or the prow of a ship. In America, a place from which a candidate for office energetically expounds the wisdom, virtue and power of the rabble.

Additional notes

none

英語ページへ →