輝かしい

RESPLENDENTかがやかしい[/rɪˈsplɛndənt/]形容詞

解説

アメリカ市民が自分の会館で飾り立てたり、
パレードの一単位として己の重要性を誇示しているような様子。

付記

ドミニオン騎士団は、 天鵞絨と黄金に包まれあまりに華やかで、 その主人たちですら彼らを見分けられないほどであった。 ―― 『階級年代記』

管理人コメント

Coming Soon

Original

Like a simple American citizen beduking himself in his lodge, or affirming his consequence in the Scheme of Things as an elemental unit of a parade.

Additional notes

The Knights of Dominion were so resplendent in their velvet- and-gold that their masters would hardly have known them. Chronicles of the Classes