プレラート

PRELATE(ぷれらーと)[/ˈprɛlət/]名詞

解説

高位聖職者。

より高い聖性と厚遇を受ける、
天国の貴族であり、神の紳士である。

付記

無し。

管理人コメント

高位聖職者は
教会で高い地位にいるが
それに見合う厚い俸給や
豪華な暮らしを享受する者だ

つまり
神聖さよりも
世俗的な利益や権力を
重んじる聖職者階級の
貴族と言い換えてもいい

地位と金銭的な優遇は
セットだと皮肉っているのだ

Original

A church officer having a superior degree of holiness and a fat preferment. One of Heaven's aristocracy. A gentleman of God.

Additional notes

none