好み

解説

付記

ある古代の哲学者が説いた。 「生きることは、死ぬことと何ら変わらぬ」 すると弟子が尋ねた。 「では、なぜ死なないのですか？」 彼は答えた。 「死が生と変わらぬのなら―― 死のほうが長いからだ。」

管理人コメント

Original

A sentiment, or frame of mind, induced by the erroneous belief that one thing is better than another.

Additional notes

An ancient philosopher, expounding his conviction that life is no better than death, was asked by a disciple why, then, he did not die. "Because," he replied, "death is no better than life." It is longer.