リラ

解説

付記

私はパルナッソス山にまたがり、竪琴を奏でる。 言うことを聞かぬ弦を一本一本、注意深くつまびく。 羊飼いは杖にもたれ、ぼんやりと見ているだけ。 耳は開いていながら、心は閉ざしたまま。 だが私は時を待つ。 やがて訪れるその瞬間に―― 巨人の力でもって弦をわしづかみにし、 解き放つとき、この世は大いに震えるのだ！ ―― ファーカハーソン・ハリス

管理人コメント

Original

An ancient instrument of torture. The word is now used in a figurative sense to denote the poetic faculty, as in the following fiery lines of our great poet, Ella Wheeler Wilcox:

Additional notes

I sit astride Parnassus with my lyre, And pick with care the disobedient wire. That stupid shepherd lolling on his crook With deaf attention scarcely deigns to look. I bide my time, and it shall come at length, When, with a Titan's energy and strength, I'll grab a fistful of the strings, and O, The word shall suffer when I let them go! Farquharson Harris