忠実

FIDELITYちゅうじつ[/fɪˈdɛləti/]名詞

解説

裏切られる寸前の者に
特有の美徳

付記

無し。

管理人コメント

忠実」とは、本来、
揺るぎない誠実さを意味する。
しかし、この辞典の皮が示すのは、
その美徳にする者や、
目的に信じる者が、
最も裏切られやすいということ。
裏切りがすぐそこに迫っているとき、
人は無意識に「忠実さ」を
過剰に求め、それを信じ、
結果として痛い目にあう。
アメリカ社会で、
理想とされる倫理が
いかに簡単に破られるかを
冷笑的に描いている。

Original

A virtue peculiar to those who are about to be betrayed.

Additional notes

none