目的

AIM（もくてき）[/eɪm/]名詞

解説

無し。

付記

我々が願いを託す仕事。元気を出して！「人生に目標はないの？」と、彼女は優しく尋ねた。「目標？いや、妻よ、私にはない。実のところ、私はもう解雇されたのだ」 ―― G.J.

管理人コメント

当時のアメリカでは
成功や自己実現といった
「目的」を持つことが
強く推奨されていた

だが、ビアスはこれを
鼻白む思いで見ていた

引用の詩が示すのは
職を失い、生活基盤を
失った者にとって
人生の「目的」など
空虚な問いにすぎないという
痛烈な皮肉だ

世間で尊ばれる価値観を
金銭や雇用という現実が
いとも簡単に
打ち砕いてしまう
資本主義社会の暗部を
突いている

Original

none

Additional notes

The task we set our wishes to. Cheer up! Have you no aim in life? She tenderly inquired. An aim? Well, no, I haven't, wife; The fact is—I have fired. G.J.

英語ページへ →