崇拝する
ADORE(すうはいする)[/əˈdɔːr/]他動詞
解説
期待を込めて敬うこと。
付記
無し。
管理人コメント
「崇拝」と訳されるが、
単なる尊敬や愛情よりも
もっと熱狂的で、
相手に何かを期待する
気持ちが込められている。
現代では、
推しやアイドル、趣味など、
心の底から夢中になり、
献身的な愛情を向ける
対象によく使われている。
まさに「熱愛する」という感覚だ。
深い敬意と熱狂的な愛着、
その両方を持つ状態を指す。
ビアスの定義にあるように、
一方的な熱狂だけでなく、
見返りを期待する心理が
潜んでいるのがポイント。
自分の好意や献身によって、
何か良いことが起こるかも、
という淡い期待。
特にアメリカでは、
キリスト教的な崇拝の
ニュアンスから転じて、
より世俗的な「大好き」
という意味合いで
日常的に使われる。
ただ「好き」というには
熱量が足りないときに
この言葉を使うといいだろう。
単なる尊敬や愛情よりも
もっと熱狂的で、
相手に何かを期待する
気持ちが込められている。
現代では、
推しやアイドル、趣味など、
心の底から夢中になり、
献身的な愛情を向ける
対象によく使われている。
まさに「熱愛する」という感覚だ。
深い敬意と熱狂的な愛着、
その両方を持つ状態を指す。
ビアスの定義にあるように、
一方的な熱狂だけでなく、
見返りを期待する心理が
潜んでいるのがポイント。
自分の好意や献身によって、
何か良いことが起こるかも、
という淡い期待。
特にアメリカでは、
キリスト教的な崇拝の
ニュアンスから転じて、
より世俗的な「大好き」
という意味合いで
日常的に使われる。
ただ「好き」というには
熱量が足りないときに
この言葉を使うといいだろう。
Original
To venerate expectantly.
Additional notes
none