ガラガラヘビ

RATTLESNAKE(がらがらへび)[/ˈrætlˌsneɪk/]名詞

解説

我らの腹這いの兄弟
ホモ・ヴェントラムビュランス。
(腹這い歩行者)

付記

無し。

管理人コメント

ビアスが用いた学名もどきだ。
直訳は「腹這い歩行者」。
ガラガラヘビを「我らの
腹這いの兄弟」と呼び、
人間も動物も本質的には
変わらないと皮肉る。
危険な毒蛇を同族と
見なすことで、
人間社会に潜む毒を
暗に示している。

Original

Our prostrate brother, Homo ventrambulans.

Additional notes

none