楽観主義者

OPTIMIST（らっかんしゅぎしゃ）[/ˈɑptəməst/]名詞

解説

黒を白だと主張する教義の支持者。

付記

ある悲観論者が、神に救済を求めた。「ああ、お前は希望と陽気さを取り戻したいのか」と神は言った。「いいえ」と請願者は答えた。「それらを正当化する何かを創造していただきたいのです。」「世界はすべて創造されている」と神は言った。「だが、お前は見落としているものがある。楽観主義者の死というものを。」

管理人コメント

楽観主義者が「黒は白」と断言するのは、
当時のアメリカ社会に蔓延していた
行き過ぎた進歩主義や
自己啓発ブームへの風刺だ。

ビアスは、何でも都合よく解釈し、
現実を見ようとしない態度を批判する。
後半の神との問答は、
その無責任な楽観が
「死」という絶対的な現実に
直面することで初めて真実を悟る、
という皮肉を突きつける。
楽観主義とは、現実逃避の別名にすぎない。

Original

A proponent of the doctrine that black is white.

Additional notes

A pessimist applied to God for relief. Ah, you wish me to restore your hope and cheerfulness, said God. No, replied the petitioner, "I wish you to create something that would justify them." The world is all created, said God, "but you have overlooked something—the mortality of the optimist."

英語ページへ →