灯台

LIGHTHOUSE（とうだい）[/ˈlaɪthaʊs/]名詞

解説

海岸に立つ高い建物。

そこは、政府が灯火と
政治家の友人を維持する場所だ。

無し。

灯台守の仕事は
安全確保のためとはいえ
政府が灯火を維持する。
その裏で、政治家の友人が
ただの閑職として
税金で養われていた。
公的な場を利用した
お手盛り人事が
この皮肉の背景にある。
日本でも見覚えがある
「利権」や「天下り」に
通じる構造だと言える。

A tall building on the seashore in which the government maintains a lamp and the friend of a politician.

none