薬剤師
APOTHECARY(やくざいし)[/əˈpɑːθəkɛri/]名詞
解説
付記
ユピテルがすべての人間に祝福を授け、 メルクリウスが壺に入れてそれを運んだとき、 悪党どもの友は、こっそりと病を紛れ込ませた―― 薬剤師の健康のために。 感謝の印に薬剤師は叫んだ。 『我が最も凶悪な薬は、恩人の名を冠そう!』 ―― G.J.
管理人コメント
Coming Soon
Original
The physician's accomplice, undertaker's benefactor and grave worm's provider.
Additional notes
When Jove sent blessings to all men that are, And Mercury conveyed them in a jar, That friend of tricksters introduced by stealth Disease for the apothecary's health, Whose gratitude impelled him to proclaim: My deadliest drug shall bear my patron's name! G.J.