共犯者

ACCOMPLICE（きょうはんしゃ）[/əˈkɑːmplɪs/]名詞

解説

共犯者は、
犯罪において他人と結びつき、
有罪の知識と加担を持つ者だ。

例えば、依頼人が有罪と知りながら
弁護する弁護士がこれにあたる。

この種の弁護士の立場に関する見解は、
これまで弁護士たちの間で
合意を得たことはない。

なぜなら、
同意のための報酬を提示された者が
いないからだ。

付記

無し。

管理人コメント

弁護士が共犯者とされるのは
依頼人の有罪を知りながら弁護し
その行為に加担していると見なす
皮肉的な視点だ

しかし、当時の弁護士たちが
この見解に同意しなかったのは
単に「そう考えることで
金銭的な得がないから」とする

結局のところ、
金銭が絡まない限り
倫理的な議論は進まないという
人間社会の冷めた現実を突いている

Original

One associated with another in a crime, having guilty knowledge and complicity, as an attorney who defends a criminal, knowing him guilty. This view of the attorney's position in the matter has not hitherto commanded the assent of attorneys, no one having offered them a fee for assenting.

Additional notes

none

英語ページへ →