赤肌

RED-SKINあかはだ[/ˈrɛdˌskɪn/]名詞

解説

北米インディアン。

肌は赤くない。少なくとも外側は。

付記

無し。

管理人コメント

赤肌(レッドスキン)

北米先住民を指す言葉。
その皮膚は赤くない。
少なくとも外側は。

この言葉の裏には
、白人による先住民への
侮蔑的な視線が透けて見える。
肌の色への言及は、
彼らを人間ではなく
分類の対象として扱う
傲慢さの表れだ。

Original

A North American Indian, whose skin is not red—at least not on the outside.

Additional notes

none