ネクター

NECTARねくたー[/ˈnɛktər/]名詞

解説

オリンポスの神々の宴で供される飲み物。

その製法は失われたが、現代のケンタッキー人は主成分の知識にかなり近づいたと信じている。

付記

ジュノーはネクターを飲んだ。 だが、何の効果もなかった。 ジュノーはライ・ウイスキーを飲んだ。 すると、自らに別れを告げた。 ―― J.G.

管理人コメント

Coming Soon

Original

A drink served at banquets of the Olympian deities. The secret of its preparation is lost, but the modern Kentuckians believe that they come pretty near to a knowledge of its chief ingredient.

Additional notes

Juno drank a cup of nectar, But the draught did not affect her. Juno drank a cup of rye— Then she bad herself good-bye. J.G.