傷害

INJURYしょうがい[/ˈɪndʒəri/]名詞

解説

重大性において「侮辱」の次に重い罪。

付記

無し。

管理人コメント

傷害」とは、
侮辱の次に重い罪
と定義されている
侮辱とは、ただの軽蔑
見下しを意味する
つまり、ビアスは傷害という
深刻な行為を
取るに足らない「侮辱」と
ほとんど同等の
軽微なものとして扱っている
ここには、社会が扱う
「重大な被害」に対する
が込められている
実際に怪我を負わせる
行為であっても
その被害を意図的に
過小評価しているのだ

Original

An offense next in degree of enormity to a slight.

Additional notes

none