劇作家

DRAMATIST(げきさっか)[/ˈdræmətɪst/]名詞

解説

フランスの戯曲を二次創作する人物。

付記

無し。

管理人コメント

劇作家とは、フランスの戯曲を
翻案、つまり二次創作する人物だ。
独創性の欠如を皮肉った定義で、
当時の演劇界に対する痛烈な
批判が込められている。
現代の日本で言えば、
安易な海外作品の模倣や
焼き直しを行う作家に対する
痛烈な皮肉と受け取れるだろう。
真の創造性を求めるビアスの
姿勢が垣間見える定義である。

Original

One who adapts plays from the French.

Additional notes

none